As title implies the idea is that any cards that match your search when you are searching for a card to link to from another card, that are already on the board you are on (or desk if you don’t have a board open) - should appear at the top of the list. As these are more likely to be the cards you want to link to.
Demo here: