Allow placing boards inside Tables/Columns#466

I’d love to be able to place boards inside columns. It’s a feature I miss from Milanote.

Related: https://feedback.scrintal.com/467